RETAIL American Home Furniture files for Chapter 11 protection, closes northern New Mexico stores CEO Kenton Van Harten says ‘we’re hopeful this gets resolved’